لقد افترقا الآن
من علي أن أتبع؟
حسنٌ، فهمت
الرجل إذن
يتعرف على فتيات؟
هذا سيئ
لم أكن مباليًا، لذا لم أنتبه إليك
أنتم لا تلاحظون أننا وهبنا نعمة أن نكون بشرًا
نحن مفترسون بلا شك
حتى إنه لا أعداء لنا
ربما هناك حيوانات أخرى تراقبنا
وتفكر بأننا قد نهزمها يومًا ما
أوه، لدينا عقول تجعلنا نفكر مليًا
نرتدي ملابسنا المفضلة
لا شك بأننا مخلوقات بشرية
عدة أرواح بسيطة
وُلدوا
ومقدر لهم
وُلدوا
ومقدر لهم
الموت لأجل شخص آخر
من أجل طفل بشري
الموت لأجل شخص آخر
طفل بشري
متى سيكتشفون الأمر
متى سيكتشفون الحقيقة الكاملة، نعم
أنه في الوقت الذي ولدوا فيه، كنا نحن
الرابحون على الأرض
نحن الرابحون
أوه، كنت أبكي طوال الليل حتى جئت وناديتيني
لهذا أبحث عن آخرين الآن
55555555555555
ليشرق الضوء على عالمي
ما هدفي في الحياة؟
ليشرق الضوء على عالمي
ما هدفي في الحياة؟
ليشرق الضوء على عالمي
متى سأجد الإجابة؟
ليشرق الضوء على عالمي
إجابة من أجلك فقط
كيف ستبدو عليها نفسي؟
أمر سيئ قادم من هذا الاتجاه
أحتاج لعونك
...قال إنه متجه صوب هذا المبنى، وكان ذلك آخر كلامه
-لكنني لم أستطع التشجع ودخول المكان وحدي
لهذا أخبرتك ألا تعبث مع أمثال هؤلاء
إذن؟
هل تشعر بشيء؟
كلا
لا وجود لأي مخلوق مثلي في المنطقة
لا أحد هنا
أشم رائحة ما
...هذا
...لا يمكن
شينتشي، مخلوق مثلي قادم
مائتا متر
مائة وثمانون مترًا
إنه سريع
الأرجح أنه يقود سيارة
إن تحركنا الآن فسنلتقيه عند المدخل
!هذا لا يبشر بخير
!علينا الاختباء
أحضر طعامه معه
يا إلهي، ما هذا المكان؟
لا تهتمي
قفي عندك
هكذا؟
أجل، هذا مناسب
ما الذي تسعى إليه أيها الغريب؟
لا تكشف نفسك يا شينتشي
لماذا يختبئ هناك؟
لا يهم
حسنٌ
!وأخيرًا سأراه يلتهم أحدًا
!توقف
ماذا؟
أنت لست واحدًا منا، صحيح؟
!احذري، إنه ليس بشريًا
!ابتعدي عنه
!بسرعة
!أسرعي بالهرب
!أيها الحقير
بشري قذر
اسمع يا شينتشي، انسَ أنني هنا
سنُهزم إن حاولنا التنسيق بيننا في كل شيء
يمكنك رؤية حركة نصله، صحيح؟
!أجل
!مذهل، يا لها من سرعة كبيرة
تجنب هجمات العدو فقط
لا تحسب أن بإمكانك هزيمة واحد آخر بيديك العاريتين
هل سننتصر هكذا؟
لا بأس
إنها حركات جيدة
سننتصر بفارق كبير
!وأنا أحملك؟
نقطة الضعف كل ما تحت العنق
أي الجزء البشري
كان لينتصر لو أنه حماه
لم أستطع إنقاذها
...فات الأوان على الندم
أعلم هذا
!علمتُ هذا ولم أفعل شيئًا
يبدو أننا ورطنا أنفسنا في أمر دون قصد
...بأخذ تصرفه عندما ظهر أول مرة بالاعتبار
فالأرجح أن هذا المكان "منطقة تغذية" للمنظمة أعدّها رئيس البلدية هيروكاوا
وقد اتخذنا موقفًا معاديًا لمجموعتهم للتو
هل تنصت يا شينتشي؟
كنتُ مخطئًا
...أنا لا أزال
بأي حال، علينا الإسراع بمغادرة هذا المكان
سيد كوراموري، الأرجح أنك لن تدع الأمر ينتهي هكذا، صحيح؟
التقيت محققًا من قبل. أظن أن اسمه كان هيراما
الأرجح أنه سينصت إلى كلامك
ففي النهاية كان شبه متأكد من أنني وحش
أنت. دع عنك الأفكار الغريبة
ما الغريب في الأمر؟
قلتَ إن علينا قتال عصابة هيروكاوا
ما الذي تهذي به؟
قد نكون تورطنا في أمر خطير للغاية
مع تسجيل السيد كوراموري كدليل، فإن بإمكانهم تفتيش كل شبر من ذلك المبنى
لا تكن سخيفًا
نحن نظهر في التسجيل
!لم أعد أتحمل هذا
هل تريد أن يُقتل والدك أيضًا؟
ماذا؟
ما الذي تتحدث عنه؟
لا داعي للقلق
كنتُ مخطئًا
الأمر خارج نطاق قدراتي
كان الجميع على حق
كان علي البقاء في فراشي
سأتخلص من كل ملفاتي أيضًا
لماذا؟
رأيت ما حدث قبل قليل، صحيح؟
هل يرضيك تجاهل ما يحدث؟
!أجل
!كانت أسناني تصطك من شدة الخوف
!بك علة ما إن كنت تظن أن رؤية ما حدث تجعلك ترغب في قتالهم
!أنت لم تعد بشريًا طبيعيًا
كان ذلك القتال بين وحشين
أنا مجرد بشري ضعيف
!لا يمكنني حماية نفسي ولا أملك الشجاعة
لا تقحمني معك في معركتك المجنونة هذه
بخصوصك أنت وتامورا ريكو.. سأنسى كل ما رأيتُه
لا تنظر إلي هكذا
لدي زوجة وطفلة
أعتقد أنني بالغت في محاضرتك ذلك اليوم عن ما هو خير للبشرية
آسف
أعتقد أن تلك ردة فعل بشرية طبيعية
اخرس
!أنت لم تعد بشريًا طبيعيًا
إنه محق تمامًا
لستُ طبيعيًا
...ما فعلتُه
...ما يمكنني فعله
شينتشي
أدرك أنني قلتُ هذا عدة المرات، لكن إياك والقتال في معارك لا يمكنك الانتصار فيها
لا يمكنني؟
هذا صحيح، لقد انتصرنا اليوم
!هذا صحيح! يمكننا الانتصار
!في مواجهة فردية
هذا إن افترضنا أنني سأساعدك
يمكنني فعلها
!يمكنني فعلها
يمكنني فعل أي شيء أعقد العزم عليه
!انظر لما فعلتُه حتى الآن
...الواحد تلو الآخر
أجل. سأقتلهم الواحد تلك الآخر
لن ألجأ للبشر. سأهزمهم وحدي
وعلى ميغي مساعدتي في هذا
...كلا
!سأجعله يساعدني بأي ثمن
سمها الذات البشرية إن أردت
لكنني أريد إنقاذ أكبر عدد ممكن
!وهذا سيجعل مورانو في مأمن
هل تخاصمت مع إيزومي يا ساتومي؟
لم أركما معًا مؤخرًا
لم يكن خصامًا حقًا. الأمر أقرب لانعدام الثقة بيننا
لا يبدو ذلك كوجه شخص لا يمكنه الوثوق بك
!لا يمكنني فهم هذا
!مهلًا يا ساتومي
يا إلهي
سوف أحميك
!وسوف أحمي البشرية
العدو قوي. لا يسعنا المراقبة فقط
لكن سيكون من المؤسف أن نقتله
ذلك الفتى، وليس المتحري الخاص
حماقة. إنه مصدر خطر علينا
لماذا تدافعين عنه؟
نحن لسنا من البشر
فلماذا تنقسم آراؤنا؟
تامورا
سمعتُ أنك تربين طفلًا بشريًا
لا ريب أنه يؤثر على قراراتك
عليك التخلص منه
لا يمكنني فعل هذا بعد
بأي حال، قَتَلَ إيزومي شينتشي عددًا منا في مناطق تغذيتنا
من الواضح أنه لا يمكن تجاهل الأمر
أعتقد أن علينا التخلص منه
ما باليد حيلة
لكن حاولوا استعادة الجسد كقطعة واحدة
لماذا؟
أريد تشريحه
مذهل يا غوتو
أكانت لموزارت؟
بل تشوبين
عدونا شديد حسب ما سمعت
أفضل ترك الأمر لك
سأجعل الأمر لميكي إن كان يريد ذلك
إنه يحتاج إلى الخبرة
ما هذا؟
من هناك؟
عانيت العديد من المتاعب بنفسي
...أنت
!وحش
عجبي. هل أبدو كوحش إذن؟
لكن أنت آخر من يتكلم
انظر هنا
يا له من حلم
سأتخلص من الطفيليات الواحدة تلو الأخرى
لكن كيف سأقنع ميغي بالأمر؟
أعتقد أن أسهل طريقة هي إقحامه في موقف خطير
ما الأمر؟
!سأتأخر عن الصف
لا وقت لدينا لهذا
مخلوق مثلي
واحد آخر؟
!إنها فرصتي
حسنٌ! لنقاتله
أين هو الآن؟
أتعتقد أن لدينا الوقت لهذا؟
نحن مستهدفان
تتجه نحونا مجموعة متعطشة للدماء
هناك ثلاثة منهم
ثلاثة؟
نقاتل أم نهرب؟
تبدو متلهفًا للقتال
في تلك الحالة، نحن في أفضل مكان
!لا تكن أحمقًا
!إلا المدرسة
!إيزومي
لا بأس. لا داعي للقلق
!لا بأس
لا داعي للقلق الآن
...لا يمكن
!إيزومي
توقف. لقد أضعناهم
إنهم على بعد 300 متر
يبدو أنهم يمشون
ثلاثة دفعة واحدة؟
علينا التخطيط لهزيمة كل واحد على انفراد وليس جميعهم معًا
على انفراد إذن؟
فهمت، لنحاول
كلا، لا داعي لذلك
انسَ كلامي
لماذا؟
أصبت بالنعاس
علي النوم لأربع ساعات
!لماذا الآن؟
ما بيدي حيلة. إنها ظاهرة وظائفية
تابع التحرك
والتزم بالطرق المستقيمة
هذه فرصتك الوحيدة
أربع ساعات لوحدي؟
سيعطيني هذا بعض الحرية
-والآن علي مواصلة الهرب لساعتين إضافيتين
أجرة؟
!لا يمكن
أبدًا، لا بأس حقًا
احتفظ بالباقي
لوحده؟
إذن فهو ليس منهم
!مرحبًا
أوليس المكان رائعًا؟
لا أحد هنا. إنه هادئ
إنه يبتسم
لا يمكن أن يكون طفيليًا
هربت سريعًا كمن رأى الجحيم نفسه يا فتى
وقد قيل لي إنك قوي
ما الأمر؟
-لا يمكنني الشعور بيدك اليمنى أيضًا
!أنت
!مهلًا
لم يسبق وأن رأيت واحدًا بتعابير وجه
إنه بطيء جدًا
لكن يفترض أن تكون الطفيليات قادرة على استخراج قوة الجسد الكامنة
كلا، لا بد أن الآخرَين بالقرب من هنا
!علي التركيز
إلى أين أنت ذاهب؟
!اركب يا فتى
!شكرًا
...أيعقل
...أن يكون هذا العجوز
والكلب طفيليان؟
كلا
إنه صغير جدًا
أواثق أن هذا مناسب؟
أجل. شكرًا جزيلًا
جيد أنه لم يكن طفيليًا
كادت أن تمضي الساعات الأربع
يبدو أنه استسلم
لم يكن هو؟
!ميغي! ميغي
!ميغي
شينتشي؟
جيد أنك ما زلت حيًا
!الثلاثة
أجل
لكن ما زلت لا أعلم أين البقية
كلا
هناك ثلاثة طفيليات في ذلك الجسد
ميغي؟
هل حصلت على ذلك الاسم لأنها الذراع اليمنى؟
!يا للبساطة
مثلي تمامًا
اسمي هو ميكي
!يا لها من مفاجأة
أنا المنتصر
كلماتك التي حدثتيني بها
itsuka kimi ga oshietekureta
يعمّ صداها المكان
ano kotoba ga
المحيط الواسع لا يُحجب عن الأنظار
hiroi umi wo mayowazu susumu
إنها آمالي
kibou ni naru
بعض الأحيان أشعر بالحيرة
katachi no nai kotae ni
لعدم وجود إجابة ثابتة
tomadou hi mo chiisana koe de
لكنني سأهمس لكِ بهذا
sotto tsubuyaku no sa
فقط أنا وأنتِ
kimi to boku ni
نستطيع سماعها
kikoeru koe de
إنه الوقت المثالي
لنذهب الآن
arukidasou
أجل، إنه الوقت المثالي
لا تخافي
osorenaide
لنذهب لما بعد التل
hora ano oka wo koeta basho he
لنذهب معًا دائمًا
tomo ni doko made mo
msoms-anime
الحلقة القادمة: سعادة عائلة